スタンダードセクションレイアウトでメニューアイテムを作成した場合、表示されたカテゴリ名の右側に記事の件数が表示されます。これを非表示にしてみましょう。

「メニュー」→「音楽」→「ポップの記事（カテゴリ一覧）」を選択し、「# カテゴリアイテム」を「非表示」に設定して下さい。

フロントエンドに切り替え再読み込みすれば、カテゴリ名の右側にあった記事件数が、非表示になったはずです。

【Joomla!が使えるレンタルサーバー】